In the mountains of the Nujiang region, China, the Catholic faith has been shaped by generations of isolation and woven into local custom and ritual.