Our growing Thai family, now into its fourth generation, has given us plenty of smiles and laughter… and outbursts of anger and stubbornness and exasperation.