An exhibition in Pattani brings art collectives from three countries together to create dialogue on communal work and solidarity, encouraging people to look beyond stereotypes of Thailand’s deep south.