Many Taiwanese have developed a new sense of self, proud of the island’s unique history, and Lee Teng-hui played a key role in that process.