Kornel Chang, a diasporic Korean historian and author, paints a picture of a post-Second World War Korea searching for a singular vision of what independence looks like.