For some, wearing áo dài can feel like a hindrance. For others, it’s the only extravagance they have.