When Kem Ley’s murderer was asked for his name, he offered a chilling sobriquet: Meet Kill.