Indonesia’s National Library may not contain a lot on West Papua, but five books, reviewed by Andreas Harsono, describe its tormented history.